News
QuerWege e. V.
Premiere der »Bunten Töpfe« war voller Erfolg!
(Sorry. This content is only available in german language.)
Am vergangenen Freitag fand der erste Kochabend der “Bunten Töpfe” im Paradies statt. Die Aula und Schulküche der Gesamtschule UniverSaale und SteinMalEins Grundschule boten genügend Platz für die fast 50 Gäste, die beim gemeinsamen Kochen, Kinderschminken und Essen ins Gespräch kamen. Etwa 20 von Ihnen waren Bewohner_innen des Übergangswohnheims in Jena Ost, Menschen aus Syrien, Irak, Iran und Libanon. Die anderen Gäste bestanden aus Jenaer_innen, die neugierig auf die neuen Mitbewohner_innen und ihre Kochkunst waren. In den bunten Töpfen wurde ein syrisches Gericht, gefüllte Augergine mit Hackfleisch, gekocht. Dazu gab es wunderbar duftenden Reis. Trotz Sprachbarrieren wurde mit Händen und Füßen geredet. Die Geflüchteten berichteten u.a. von ihrer Heimat und wie es ihnen in Jena und Deutschland gefällt. Die Jenaer_innen erzählten z.B., warum bei uns Kürbisse zu Monstern geschnitzt werden und was in Deutschland auf dem Tisch steht. Auch die Kinder verstanden sich beim gemeinsamen Spielen prima. Der Abend hat allen Beteiligten wunderbar gefallen, nicht nur aufgrund des leckeren Essens und der vollen Mägen. Einige konnten am Ende des Abends ein paar Worte arabisch, andere waren bereits miteinander für den nächsten Abend verabredet, wieder andere hatten spontan eine Bauchtanzgruppe gegründet.
Wir waren überwältigt von der Hilfsbereitschaft untereinander und der sehr herzlichen Atmosphäre! Diese schöne Veranstaltung wird am 20.11. mit einem kosavarischen Abend fortgesetzt. Wer dabei sein will, meldet sich einfach bei info@querwege.de (die Teilnahme ist kostenlos)
Vielen Dank auch an die Bürgerstiftung, die uns sehr nette und hilfsbereite Freiwillige vermittelt hat!
published on 04. November 2015